KOLBUS representatives – Europe


	Sales

Contact

North America

Central and
South America


	KOLBUS representatives – Europe
	A Albania KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Austria KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de B Baltic States (Latvia, Lithuania, Estonia) SIGLOCH-KOLBUS Baltics GmbH 36-9a Lacplesa St. 1011 Riga, LV Latvia Fon +371 7286711 Fax +371 7286710 office@sigloch-KOLBUS.lv KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de Belgium LIBERTEC nv-sa Rue Victor Oudartstraat, 7 1030 Bruxelles/Brussel Fon +32 27375390 Fax +32 27375399 info@libertec.be www.libertec.be KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Gosewehr Fon +49 5771 71-438 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Gosewehr@KOLBUS.de Bosnia-Herzegovina SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Bulgaria Sigloch-Bulgarien Ltd. bul. Tzarigradsko shaussee 47 A 1504 Sofia Fon +359 2 8435192 Fax +359 2 9433297 info@sigloch-bg.com KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de C CIS OOO ›SIKO‹ 1. Magistralniy Tupik, 11, Geb. 1 123290 MOSKAU Fon +7 495 926-60-90 Fax +7 495 926-60-91 www.siko-rus.ru KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Croatia SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Cyprus KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de Czech Republic SIGLOCH-KOLBUS Praha s.r.o. Plzenska 2561/164 15000 Praha 5 Fon +420 257224475 Fax +420 257210565 info@sigloch-KOLBUS.cz KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de D Denmark INTEXO A/S Skowej 64 2920 Charlottenlund Fon +45 39904140 Fax +45 39904150 salg@intexo.dk www.intexo.dk KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de F Finland BINDTEC Oy Rälssintie 4 A 00720 Helsinki Fon +358 93514211 Fax +358 93514680 www.bindtec.fi KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bastiaan de Winter Fon +49 5771 71-267 Fax +49 5771 71-333 Bastiaan.deWinter@KOLBUS.de France KOLBUS France SAS Immeuble Hermès 4, rue René Razel B. P. 20050 Saclay 91401 Orsay Cedex Fon +33 169332030 Fax +33 160191120 kolbus@kolbus-france.fr KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de G Germany Germany: Andreas Hülsmann Sales Manager Germany Rosenstraße 24 32584 Löhne Fon +49 5731 8697475 Fax +49 5731 8698679 Mobile +49 173 2981840 Andreas.Huelsmann@KOLBUS.de East Germany: Wolfgang Breul Germanenstraße 38 12524 Berlin Fon +49 30 67898521 Fax +49 30 67898522 Mobile +49 173 2981832 Wolfgang.Breul@KOLBUS.de South-west Germany: Michael Klopfer Auf der Stiegel 13 72639 Neuffen Fon +49 7025 4688 Fax +49 7025 2473 Mobile +49 173 2981853 Michael.Klopfer@KOLBUS.de Bavaria, Germany: Thomas Rieß Itzgrund 18 95512 Neudrossenfeld Fon +49 9203 9739391 Fax +49 9203 9739391 Mobile +49 173 2981885 Thomas.Riess@KOLBUS.de KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Andre Steinkamp Fon +49 5771 71-306 Fax +49 5771 71-333 Andre.Steinkamp@KOLBUS.de Greece GRAPHICS Papathanassiou Sousmadjian 8, Kapodistriou Str. GR 17671 Kallithea-Athens Fon +30 2109221019 Fax +30 2109233773 service@graphics-sa.gr www.graphics-sa.gr KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de H Hungary SIKO Kft. H-1152 Budapest Cserba Elemér u. 42. Fon +361 3054000 Fax +361 3064483 prosystem@prosystem.hu www.siko.hu KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de I Island KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bastiaan de Winter Fon +49 5771 71-267 Fax +49 5771 71-333 Bastiaan.deWinter@KOLBUS.de Ireland KOLBUS UK Ltd. 35 Heathfield Stacey Bushes Milton Keynes MK12 6HR Fon +44 1908317878 Fax +44 1908310863 sales@KOLBUS.co.uk www.KOLBUS.co.uk KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de Italy KOLBUS Italia Srl Via Volturno, 37 20047 Brugherio (MB) Fon +39 039 287 4343 info@kolbusitalia.com www.kolbusitalia.com KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Gosewehr Fon +49 5771 71-438 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Gosewehr@KOLBUS.de K Kosovo SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de L Lichtenstein KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bastiaan de Winter Fon +49 5771 71-267 Fax +49 5771 71-333 Bastiaan.deWinter@KOLBUS.de Luxembourg Libertec nv-sa Avenue Emile Maxlaan, 150 1030 Bruxelles/Brussel Fon +32 27375390 Fax +32 27375399 info@libertec.be KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de M Macedonia SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Malta M. Demajo Graph. Arts Ltd. Demajo House 103, Archbishop Street Valetta VLT 09 Fon +356 233121 Fax +356/25522302 fgpac@ga.demajo.com KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de N Netherlands Grafotec Benelux BV Van Voordenpark 6b 5301 KP Zaltbommel Fon +31 418541002 Fax +31 418515130 grafotec.benelux@planet.nl KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Jürgen Möhle Fon +49 5771 71-130 Fax +49 5771 71-333 Juergen.Moehle@KOLBUS.de Norway GRAMAG AB Mellangarden 3 19451 Upplands Vaesby Fon +46 859411330 Fax +46 859030445 info@gramag.se KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de P Poland INTROZAP Sp. z. o.o. ul. S. Grota Roweckiego 4 43100 Tychy Fon +48 323262586 Fax +48 323262589 biuro@introzap.pl www.introzap.pl KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Markus Dammann Fon +49 5771 71-259 Fax +49 5771 71-333 Markus.Dammann@KOLBUS.de Portugal GRAFOPEL Equipamentos Graficos S.A. E.N. 107,4644 – Apart. 5023 4456-901 Perafita Fon +351 229990100 Fax +351 229990169 jose.monteiro@grafopel.pt KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de R Romania S.C. SIKO ROMANIA S.R.L. RO-031046 Bucuresti, sector 3. Str. Nerva Traian nr. 14/21, Bl. M36, SC 2A Fon +4021 3207339 Fax +4021 3223681 office@siko.ro www.siko.ro KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Russia OOO ›SIKO‹ 1. Magistralniy Tupik, 11, Geb. 1 123290 MOSKAU Fon +7 495 926-60-90 Fax +7 495 926-60-91 www.siko-rus.ru KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de S Serbia and Montenegro SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Slovakia Intrakniha spol.s r.o. Karpatska 18 81105 Bratislava Fon +421 252627032 Fax +421 252627031 intrakniha@stonline.sk KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Slovenia SIKO point d.o.o. Industrijska cesta 1k 1290 SI-GROSUPLJE Fon +386 17811200 Fax +386 17811220 info@siko-point.si KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de Spain LINOTYPE Maquinas Espanolas S.L Avda. de Somosierra, 22. Nave 12. Poligono Industrial Sur 28700 San Sebastian de los Reyes Fon +34 916549570 Fax +34 916518372 agente@linotype.es KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Sweden GRAMAG AB Mellangarden 3 19451 Upplands Vaesby Fon +46 859411330 Fax +46 859030445 info@gramag.se KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de Switzerland KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Markus Dammann Fon +49 5771 71-259 Fax +49 5771 71-333 Markus.Dammann@KOLBUS.de T Turkey MAN Ferrostaal Makinaları Ticaret ve Servis A.S. Yüzyıl Mah. Matbaacılar Sitesi 5. Cadde No:15 34204 Bagcılar-Istanbul Fon +90 2124291800-111/112 Fax +90 2124291810 Mr. Erol Ipin Giyimkent, D4 B33 No. 123 Esenler 34235 Istanbul Fon +90 5323315994 KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Henning Meier Fon +49 5771 71-427 Fax +49 5771 71-333 Henning.Meier@KOLBUS.de U United Kingdom KOLBUS UK Ltd. 35 Heathfield Stacey Bushes Milton Keynes MK12 6HR Fon +44 1908317878 Fax +44 1908310863 sales@KOLBUS.co.uk www.KOLBUS.co.uk KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Bernd Wullbrandt Fon +49 5771 71-774 Fax +49 5771 71-333 Bernd.Wullbrandt@KOLBUS.de Ukraine SIGLOCH Maschinenbau GmbH & Co. KG Artema Str. 25 04053 Kiew Fon +38 0442722097 Fax +38 0442722988 KOLBUS GmbH & Co. KG Rahden, Germany Inna Steinbach Fon +49 5771 71-136 Fax +49 5771 71-333 Inna.Steinbach@KOLBUS.de